major role
美 
英
例句
An easy to follow navigation of various web links plays a major role in ensuring the stickiness of your web site.
不同鏈接的導航應該一致，并且要方便操作，這樣才能保證網站的連貫性。
Emotion may seem out of place in a business setting, but in fact it plays a major role in every interaction.
似乎在商業環境下不存在感情，但事實上在每一次商務溝通中它都扮演重要的角色。
The only major role men play in geisha society is that of guest, though women sometimes take that role as well.
男人們在其間扮演著他們最主要的角色——客人，雖然婦女有時也充當這一角色。
Ideas and ideologies matter, and institutions play a major role in determining just how much they matter.
思想和意識形態是起作用的，而且制度在決定他們怎樣起作用中有很大的影響。
And the council, in fact, has suddenly reversed a policy that would have ensured it a major role in writing a new constitution.
事實上，指定新憲法時，軍事委員會突然放棄了一項能確保自身多數派地位的政策。
Whether you place the blame on him for Shaq's departure from the Lakers or not, he played a major role in a bad situation.
不管你們是否把鯊魚離開洛杉磯的結果怪罪于科比，他的確是在那情況下扮演了主要的角色。
I'm not enamored at the idea of him playing a major role all season, but "Minerals" should help hold down the fort as Bynum recovers.
我不同意讓他一個賽季都承當次要角色，但是他要在俺豬復原時期開好本人的礦（金礦哦）。
What you think to yourself plays a major role in your attitude and what you are capable of accomplishing.
在你的態度和你能夠做的事情上，你怎么看待自己起了主要的作用。
The UK has been a leader in polar science and exploration for more than two centuries, and is playing a major role in IPY.
英國從事極地研究與探測項目已經有兩個多世紀的歷史了，是這一方面的領頭軍，并在國際極地年的科考活動中扮演著重要角色。
the corporation also played a major role in supporting the governments asset disposal programme , " said the hon" .
按揭證券公司亦扮演重要的支援角色，協助政府施行出售資產的計劃。
Then, however, he included the UK in the group of leading countries, as he was convinced she had a major role to play in Europe.
不過，他當時把英國也包括在主要國家之內，因為他確信英國會在歐洲扮演一個重要角色。
In such a world ideas and ideologies play a major role in choices and transaction costs result in imperfect markets or no markets at all.
在這個世界上，思想和意識形態對選擇的形成起了很大的作用，而且交易費用導致了不完全市場或根本就沒有市場。
She took on the major role of Queen Amidala in the Star Wars prequel trilogy that rocketed her to international fame.
在《星球大戰前傳》中她主演了阿米達拉女皇，這使她迅速獲得了國際聲譽。
CONCLUSION The surface properties of nanoparticles plays a major role in targeting to phagocytes.
結論硬脂酸納米粒溶液的表面性質可以影響納米粒對巨噬細胞的趨向性。
This leads me to believe that dolls are a physiological necessity to human beings and play a major role in mental and emotional development.
這讓我相信娃娃是人類的心理必需品，在精神和情緒的發展中都扮演了很重要的角色。
Emerging countries play like a major role now in driving the total amount of future release in atmosphere.
新興國家現已成為未來全球碳排放增長的主要推動力。
The major role of the company is to purchase, manage and dispose of NPLs acquired from financial institutions.
公司的主要任務是買，管理和處分的權利，從金融機構獲得的呆壞賬問題。
Wright- Phillips was another who in the early part of the campaign would n't have banked on playing a major role in an FA Cup Final .
如果現在是賽季初期，那么小賴特會是另一個不會在足總杯決賽中發揮重要作用的球員。
It's no doubt that wealth management has been playing a major role in the businesses for domestic banking industry recently.
近年來，財富管理業務無疑地已繼企業金融、消費金融之后成為金融業的主要戰場。
Newcastle played a major role during the 19th-century Industrial Revolution, and was a leading centre for coal mining and manufacturing.
在19世紀的工業革命中，紐卡斯爾扮演了一個重要的角色，它是煤礦開采和制造的主要中心。
Top managers do have the major role in making overall policies for a company or other enterprise.
最高層管理者的主要任務是為公司或其他企業制訂總的政策。
It was the large size of the defense industry that played a major role in bankrupting the Soviet Union.
它巨大規模的防衛工業在蘇聯破產方面扮演了一個主要的角色。
He was the first doctor to recognize the major role of that area in language.
他是第一位認識到額葉在語言中重要作用的醫生。
Reduced L-Glutathione: Glutathione plays a major role in the body's detoxification pathways and in its viral repression mechanisms.
降低L-谷胱甘肽：谷胱甘肽起著主要作用于人體的排毒途徑和病毒的鎮壓機制。
China is not the only emerging financier playing a major role in Africa. ?
中國不僅是在非洲發揮重要作用的惟一的新興融資方。
Location, of course, does not wholly determine the availability of water in a given place: the ability to pay plays a major role.
當然，某地是否可取得用水，并非全然由地點決定，付帳能力也扮演關鍵角色。
Therefore, the maintenance function is one of the top ten major role in brand paint.
所以，維護作用是十大涂料品牌的一個主要作用。
Top managers do have the major role in making overall policies for a company or other enterprise.
最高層管理者的主要任務是為公司或其他企業制訂總的政策。
The city sits near the confluence of the Mississippi and Missouri Rivers, and played a major role in early America's Westward expansion.
這座城市位于三江匯合處附近的密西西比河和密蘇里州，并發揮的重要作用向西擴張在早期美國的世紀。
Petals not, spring intentional, blowing time of desolation. If life is a stage, why were you and I can not play a major role.
落花無意，春風有意，吹來時間悲涼。如果生活是一個舞臺，為何你我不能共唱主角。
The meeting was still held in Washington, and President George W. Bush got to play the major role in setting the agenda.
這個會議仍是在華盛頓舉行，喬治-W-布什總統還是設定議程的主要角色。
And only people - confirmed constitution has supreme authority and can play a major role in a state rule. . .
唯有如此，憲法才能真正樹立起最高權威，發揮其在法治國家中的主導作用。
While the most promising AIDS vaccine trial ever took place in Thailand, Africa is playing a major role in AIDS vaccine research.
盡管最有前途的艾滋疫苗試驗在泰國進行，非洲卻在艾滋疫苗研究方面發揮著關鍵作用。
Luo jinx i played a major role on developing and growing the Taizhou School, as well as the spreading of the Yangming theory.
近溪一生為發揚、壯大泰州學派起了重大作用，也為陽明學的傳播與普及產生了重要影響；
Mutations of PTEN gene do not play a major role in the carcinogenesis of oesophageal squamous cell carcinoma.
PTEN基因突變在食管癌的發生、發展中不起主要作用；
As the examination of teaching baton with the same role, performance evaluation of the manager and staff behavior also plays a major role.
教學審查與同樣的作用，讓與績效評價工作的經理和工作人員的行為也起著非常重要的作用。
Quality of life after aortic valve replacement plays a major role in terms of patients' satisfaction.
考慮到患者的滿意程度，主動脈瓣置換后的生存質量起到了重要作用。
Fire alarm system as the indispensable urban tunnel monitoring system for the city has played a major role in transportation safety.
火災報警系統作為城市隧道的不可或缺的監控系統，對城市隧道的交通安全發揮了重大作用。
It was challenging to give steel such a major role in the design.
挑戰就是把鋼材質用做機身的主體。
It is accurate to say that the temple art plays the major role in the traditional folk culture of Taiwan.
因此，若說臺灣的傳統民間文化中，寺廟文化占了最主要的部分，實毫不為過。
Construction of a major role in the preparation of the organization is two-fold: First, the role of the argument.
施工組織編寫的主要作用在于兩個方面：一是論證作用。
